مترجم: اسماعيل - استخراج کننده: هادی ويرايش و زمان بندی: سامان @wanggunکانال تلگرامی: 2000
منتظر چي هستيد؟
اونو بکشيد - بکشیدش -
ژنرال، لطفاً منو ببخشيد
اينجا قلمروی ژنرال سودال ــه
اگه منو بکشيد پشيمان خواهيد شد. رحم، رحم کنید
!عوضی
ژنرال! ژنرال رحم کنید
بکشیدش
از اين پس ما فرمانده ی این دروازه هستیم
انضباط نظامی از این دروازه شروع میشه
سربازان سر پستهای خودتون منتظر دستور من باشید و
و اوباش هم اینجا رو ترک کنن
سودال باید خیلی قدرتمند باشه که دروازه ی شهر رو در چنین وضعیتی قرار داده
چند نفر رو اینجا بگذارید بعد بریم
بله، ژنرال
کی هستید؟
خدای من! این نهایتِ وقاحته
پرسیدم که کی هستید؟
اونوقت تو کی هستی؟
من سرباز حکومتی در این منطقه هستم
تفاله ی بدبخت
تو یه سرباز هستی و تو روزِ روشن با حالت !مستی دنبال یه زن هستی؟ حتماً دیوانه شدی
عوضی! میدونی من کی هستم؟
حتماً میخوای کشته بشی
من با اون باید چیکار کنم؟
اون رو طبق قوانین نظامی تنبیه کنید
این مرد رو ببرید و اعدامش کنید
بله
حرومیا! کجا فرار میکنین؟ منتظر چی هستین؟
فرمانده ی جدید شما ژنرال کیون هوون از سورابول اومدن
ایشون رو به پایگاه راهنمایی کنید
اون ژنرال از سورابول اومده
اونها یه سرباز رو کشتند
چی؟ گفتی نگهبان دروازه رو کشتند؟
اونها نگهبان و یه سرباز رو در خیابان کشتند؟
بله، فرماندار
اونها کی هستند؟
ژنرال کیون هوون از سورابول
کیون هوون
بله... شنیده بودم که اون خواهد آمد
پس اون رسیده
بله. من یه ژنرالی رو همراهشون دیدم
اون چطور جرات کرده افراد ما رو سلاخی بکنه بدون اینکه رسیدن خودش رو اعلام بکنه؟
برو اطلاعات بیشتر کسب کن و مقامات رو هم احضار کن
بله
فرماندار! اونها اینجا هستند
چی؟
من ژنرال کیون هوون هستم. طبق دستور ملکه اومدم تا نیرو های میدا رو فرماندهی کنم
اینها افسران من هستند
اسم من نیونگ هوانه
من هوجو هستم
من کیم چونگ هستم
کافیه، کافیه
من وقتی برای معرفی همه ندارم
بیایید بریم داخل
بله، فرماندار
همه ی سربازان در منطقه رو احضار کنید
بله، ژنرال
هوجو - بله -
فرمان رو اجرا کن - بله قربان -
شماها باید سربازان این پادگان باشید
احمق ها
فکر میکنید که تماشاچی هستید؟
به این خیره سرها آموزش بدین که دستور نظامی چیه
!بله
به خط شوید
مستقیم بایستید
شما واقعاً از سورابول اومدید
شنیدم که در سورابول به نخست وزیر خدمت میکردید
درسته
ارتباط شما جبران شد (پارتی بازی)
اینجا دژ سواحل جنوب غربیه
مدتی طول میکشه تا کسی اینجا به عنوان یه ژنرال مستقر بشه
اما... نخست وزیر فوت کرده
مقامِ پدرتون چیه؟
شک دارم که یه اشراف زاده باشه
اون یه کارفرمای با نفوذ در سانگجو هست
آه، متوجه هستم
شنیدم دو نفر از سربازان ما رو کشتید
درسته. من اون نگهبان دروازه ی بی کفایت و اون سرباز رو که
در حالتی مستی دنبال یه زن بود، کشتم
شما هنوز خیلی جوان هستید، ژنرال
منظورتون رو متوجه نمیشم
در این زمانه ی آشفته، خیلی از سربازان انتظار نداشته باش
این منطقه توسط فردی بنام سودال کنترل میشه
اما اون یه یاغی ــه
فکر کنم سورابول اون رو اینطور جلوه میده
اما بسیاری از سربازان و شهروندان این منطقه به لطف اون قادر به زنده ماندن هستند
فکر نمیکنم این سخنان شایسته ی یه فرماندار باشه
منظور من رو به زودی میفهمید
من فرماندار هستم، اما هیچ چیزی ندارم
ارتش سوری ــه ما حتی یه رهبر لایق نداره
قلمرو ی ما بزرگ ــه اما ما کنترلی روی اون نداریم
به هر حال من حیرت زده شدم وقتی شنیدم شما دو تا سرباز رو کشتید
شما مرد جوانی هستید
جوانی خوبه بله، حتماً خوبه
بیاین به زودی با رهبرانِ این منطقه، بنوشیم
تعجب میکنم چه چیزی شوهرم رو نگه داشته
دنیای مردان واقعاً خشنه
اون چنین زندگی غیر قابل پیش بینی و خطرناکی داره
چه کسی میدونه چی منتظر اونه
دو سرباز کشته شدن
تو نگران نیستی "اوک"؟
سعی کنید اینها رو نادیده بگیرید
اما این تازه روز اول ما در اینجاست
همه ی افراد شما فقط اینها هستند؟
بله. بقیه شون در مرز هستند
اینها که مردان مسن و بچه هستند
مدت زیادی اینطوری بوده
ما داریم سعی میکنیم جون مون رو حفظ کنیم
!این وظیفه ی مردمه که به کشور خدمت کنند
به شما 3 روز وقت میدم تا تا مجدداً همه ی سربازان رو ثبت نام کنید
در انجام دستورات من تامل نکنید
اگه کسی از اونها ثبت نام نشه تو مسئولش خواهی بود
اما، ژنرال
این موضوع دستِ ژنرال بزرگ، سوداله
!حرومی
چطور جرئت میکنی به اون آشغال بگی ژنرال بزرگ؟
تو هم میخوای گردنت قطع بشه؟
منو ببخشید، قربان
خوب گوش کنید
میدا، قلعه ی محافظِ سواحل جنوب غربیه
وظیفه ی شما دفاع در مقابل دزدان دریاییه
جنگجویانِ آهنین من شما رو آموزش !میدن تا ارتش قدرتمندی بشین
هوجو - بله، ژنرال -
هویت هر یک از افراد رو مشخص کرده و از فردا آموزش رو شروع کنید
بله، ژنرال
جنگجویان آهنین این افراد رو دوباره تربیت خواهند کرد
بله
درست بایستید! شماها سرباز هستید
جنگجویان آهنین، هرکسی که به خط نیست رو بیرون بیارید
!درست بایست، شل و ول
برگرد سر خط
ستون فقرات خودتون رو راست کنید
قربان، خدایان حتماً راه رو به ما نشون دادن
منظورت چیه؟
ارتش کاملاً به هم ریخته است و مقامات فاسد هستند
و اون سودال یاغی مثل فرمانده ی این ناحیه عمل میکنه
اینجا سواحل جنوب غربیه
به حاصلخیزی ــه خاکش معروفه
بله، درسته
اما این سرزمین رها شده تا تصرف بشه
...تصور کنید که اگه اینجا بذر بکاریم
اینکار ساده نخواهد بود
نه، البته که نه
چیزی که الان نیاز داریم اعتمادِ مردم و ارتشه
ما باید تعداد جنگجویان آهنین رو افزایش بدیم و قدرت خودمون رو بالا ببریم
شما به عنوان ژنرال این قلعه دارای اختیارات قانونی هستید، قربان
دستگیری سودال اصلی ترین مسئله است
برادرتون و من در مورد این مسئله صحبت کردیم
واقعاً؟
ما داریم برای اون یه تله طراحی میکنیم
کیم چونگ اطلاعات زیادی در مورد پیشبرد این قضیه جمع کرده
مسیرهای حرکت سودال، سربازان و مقامات مورد اعتماد اون، نزدیکترین اشخاص به اون و غیره
ما به آرامی اونو فلج میکنیم و ضربه ی نهایی رو میزنیم
الان که صحبت میکنیم بندر پر از تاجر های تجارت غیر قانونی طبق دستورات سودال شده
فرصت ممکنه خودش زودتر از موعد فرا برسه
خیلی جالبه
آیا تو تحت تاثیر کیون هوون قرار گرفتی؟
این یه موضوع خنده آور نیست
اون فقط با حضور خودش تونسته موجی از قدرت به سربازان تزریق بکنه
حقیقت داره؟
به همین دلیل خوشحال هستم
سورابول قبلاً هرگز فرمانده ی لایقی به اینجا نفرستاده
من بخاطر اینکه داره نهایتِ تلاششو میکنه، ستایشش میکنم
بله، اما اون چطور تونسته افراد شما رو بکشه
نه نه. اون احتمالاً راهِ دیگه ای نمیدیده
بزودی خواهد فهمید که اغلب افسران ارتش، از من فرمانبرداری میکنند
به نظرم اون و افرادش رو نباید دستِ کم گرفت
اونها به خودشون جنگجویانِ آهنین میگن
جنگجویان آهنین؟
!چه اسم با شکوهی
نباید دستِ کم شون گرفت
روحیه ی قوی اونها مثل یه شمشیر، تیز بود
جدی؟
پس لطفاً ترتیب ملاقات بده، فرماندار
من میخوام با اون ملاقات کنم
بهش میخوره از اون مرد هایی !باشه که خوشم میاد
بفرمایید! به افتخار اون کیون هوونِ ناشی بنوشید
چی؟
آموزش نظامی؟
ادامه بده
من هرگز چنین هیاهویی ندیده بودم
اونها همه ی سربازان ثبت نام شده رو پیدا میکنند
و افرادی که مقاومت میکنند رو شلاق میزنند
اون واقعاً همه چیز رو به هم ریخته
اونا همه ی روستاهای دور رو جستجو میکنند و حتی در بندر هم دنبال سربازان فراری هستند
بی فایده است. کی بهشون گوش میده؟
نه
سربازان تحت قوانین سخت نظامی هستند
جدی؟
این کیون هوون واقعاً ظالم ــه
بذار تلاش بکنه
اون فقط داره به خودش صدمه میزنه
پس اون تازه کار جوان، اینقدر قویه؟
همش همین نیست
چیز دیگه ای هم هست؟
اون یه اطلاعیه ی عمومی در همه جا نصب کرده
چی؟ اطلاعیه ی عمومی؟
بله، فرماندار
مشارکت در تجارتِ غیر قانونی منجر به شلاق خوردن افراد خواهد شد و
سربازانی که به دزدی تشویق میکنند، به اعدام محکوم خواهند شد
هر کسی اطلاعاتی بده که منجر به دستگیری دزدان بشه، پاداش خواهد گرفت
چی؟
شلاق برای تجارت غیرقانونی و مرگ برای کسانی که به ما کمک میکنند؟
برای کسانی که اطلاعات ما رو لو بدن، پاداش میده
اون در مورد دنیایی که داریم توش زندگی میکنیم چیزی نمیدونه
اون کیون هوون داره منو اینجوری تهدید میکنه
چطور جرات کرده اینطوری به من بی احترامی بکنه درحالیکه باید برای ادای احترام به اینجا می اومد؟
ما با یه فرد معمولی سر و کار نداریم
باید به اون یه درسی داد
باید در این مورد کاری بکنیم
اون مثل بقیه نیست
اون سربازان فراری رو دستگیر کرده و اونها رو تحت آموزش قرار داده
و هر کسی هم که مقاومت میکنه رو شلاق میزنه
حقیقت داره؟ چطور جرات کرده منو تحریک بکنه
ما باید یه کاری بکنیم
افراد من ترسیدند
و کالاها دارن در بندر انباشته میشن
ارباب نا، ما کی هستیم؟
کسانی که کل سواحل جنوب غربی رو کنترل میکنیم
اونها دشمنان توانمندی هستند
تعداد انگشت شماری از اونها باعث ترساندن صدها نفر از افراد ما شده اند
غیرنظامیان بطور طبیعی ترسو هستند
باشه، من خیالتون رو راحت میکنم
ما یه درسی به اون میدیم که فراموش نکنه
گومچی
بله، ژنرال
همه بارها رو از کشتی ها خالی کنید
و کالاها رو در معرض دید، منتقل کنید
ببخشید؟
بذارید کیون هوون رو امتحان کنیم
اما، سربازان حکومتی ممکنه به ما حمله کنند
هیچ سرباز حکومتی در این منطقه وجود نداره
مردانت رو تقویت کن و به اون مردک احمق یه درسی بده
اطاعت
ژنرال، فکر نمیکنید که بهتره اول مذاکره کنید؟
نه
بهترین زمان تنبیه یه بچه وقتیه که کوچیکه
گفتی اونها دارن کشتی ها رو حرکت میدن؟
بله، اونها کشتی های باری از تانگ هستند و با سودال ارتباط دارند
اونها کشتی های قاچاقی هستند
مردم به این کار چه واکنشی دارند؟
همه ی اونها از اتفاقی که ممکنه بیوفته به شدت میترسند
سودال یه ملوانِ اُستاده
اسم واقعی اون نونگ چانگ ـه اما اسم مستعار سودال رو انتخاب کرده چون که مسیرهای آبی رو بخوبی میشناسه
متوجه شدم
سودال (یعنی سمور دریایی)
این نام مستعار مناسبیه
نمیشه قدرت اون رو نادیده گرفت
افراد اون در سواحل و جزایر هستند
بله، اما تنها کانالی که اون میتونه کالاهای خودش رو منتقل بکنه، رودخانه یونگسان ــه
اونجا مسیر امرار و معاش اونه
ما میدونیم که اون محموله رو کجا خالی میکنه
اون با این مانور جسورانه داره ما رو به مبازه می طلبه
ما مبارزه با اون رو قبول میکنیم آماده ی نبرد هستیم
این جنگ اجتناب ناپذیره
هوجو، اگه این جنگ رو ببازیم مجبوریم که اینجا رو ترک کنیم
برادر، منو چی فرض میکنی؟
استراتژی ات چیه؟
اونها حدود 100 نفر در گئوم سونگ دارند
ما فقط 30 نفر داریم
پس باید محل نبردمون رو به دقت انتخاب کنیم
خب؟
پس از خالی کردن محموله، اونها مجبورند با پای پای پیاده چندین کیلومتر از مسیر باریکی عبور کنند
خوبه
ما اونجا کمین میکنیم
من قبل از ملاقات با ژنرال چندین بار اینکارو کردم
اما اونها همه جا، جاسوس دارند
به همین دلیل من نیروها رو بیرون فرستادم تا بعداً جمع شوند
تعداد ما کم و تعداد اونها زیاده
این به نفعِ ما نیست
درسته
ما یه واحد ورزیده هستیم اما اونها اوباش هستند
ما باید در این مبارزه پیروز بشیم
پیروز خواهیم شد
فکر نمیکنید این یه خورده عجیب ـــه؟
ما داریم محموله رو خالی میکنیم اما اونها حرکتی نمیکنند
حتماً ترسیده اند
...اما
دلیلی نداره بترسید. اینجا قلمروی ماست
شما قدرتمندترین خانواده در این منطقه هستید
منم ارباب دریا هستم
...بله، اما
ما چاره ای نداریم
باید به کارمون ادامه بدیم
و چشمان زیادی ناظر کار ما هستند
من جاسوسانی دارم که در ارتش کیون هوون هستند
منتظر چی هستید؟
بجنبید
پس ارتش کیون هوون بعد از اون همه تمرین کجا هستند؟
این عجیبه
جاسوسان هیچ خبری نفرستادند
همچنین گفتند که پایگاه خیلی ساکته
به هر حال اونها بیچاره ان حتی تو هم در کنار ما هستی
شرط میبندم که پاداش خوبی برای اینکار میگیری
خب، من هم باید به نحوی زندگی کنم
به ژنرال سودال وفادار باش اون به تو پاداش زیادی خواهد داد
خیلی مُخت کار میکنه، کیم چونگ
نفرمایید
اونها بزودی حرکت میکنن
سربازان سر جای خودشون قرار گرفتند؟
البته. ما از طریق یه میانبر کوهستانی عبور کردیم طوری که به ذهنشون هم خطور نمیکنه ما اینجا هستیم
عالیه
اونها سرعتشون رو در دره کم میکنند
بوته های پشت سر اونها رو آتش بزنید و تیرباران شون کنید
چشم
.ما رو دست کم گرفتند این اشتباه مرگباری براشون خواهد بود
بریم - بله -
آهای! کی هستید؟
اونها افراد کیون هوون نیستند؟ - بله -
چطور به اینجا رسیدند؟
دزدها
شما باید قاچاقچیان سودال باشید
درسته
و تو هم حتماً کیون هوونِ ناشی هستی
منتظر شماها بودیم
درسی بهتون میدم که فراموش نکنید
افراد - بله -
احمق های ساده
جنگجویان آهنین، حمله کنید
چی؟
!اونها پشت صخره ها مخفی شدند
تیرها رو شلیک کنید
شلیک کنید
حمله کنید
!پس تو باید سر دسته شون باشی
!عقب نشینی کنید
احمق
چطور میتونی با دزدها همدست بشی؟
تو چیزی نمیدونی
حکومت برای من چیکار کرده؟
دزد واقعی تو هستی
منو سرزنش نکن
حتی اگه بذارم زنده بمونی باز هم اعدام خواهی شد
!کسانی که سلاحشون انداختند رو نکشید
تسلیم شده ها رو زنده بذارید
!کسانی که تسلیم میشن رو نکشید
قربان، خورشید داره طلوع میکنه
ماموریت باید با موفقیت انجام شده باشه
اگه مشکلی وجود داشت، اونها پیغام میفرستادند اما ما چیزی دریافت نکردیم
اونها جنگجویان آهنین با افتخار ما هستند
مطمئنم که اونها موفق شده اند
چه اتفاقی ممکنه افتاده باشه؟
باید تا الان از اونها خبری دریافت میکردیم
مطمئنم همه چی خوب پیش رفته
سربازان هیچ حرکتی نکردند
اگه حرکتی میکردند ما مطلع میشدیم
ژنرال! ژنرال سودال
!گومچی
ژنرال! متاسفم، به ما حمله شد
به ما گفته شد که سربازان حرکتی نکردن، مگه میشه؟
متاسفم
چطور تونستی با اون همه افراد شکست بخوری، گومچی؟
ژنرال، دشمن رو دست کم نگیرید
اونها ما رو مثل موم در کف دستشون مچاله کردند
چه اتفاقی برای افرادت افتاد؟
همه کُشته یا اسیر شدند
لطفاً منو ببخشید
اونو ببرید - بله -
کیون هوونِ عوضی
!میبینم که یه خورده دل و جرئت داری
باشه! از این کار پشیمانی خواهی شد
راه رو باز کنید
شما تمام شب رو بیدار بودید
مشکلی پیش اومده؟
نه
بیایید یه خورده چایی بنوشیم
من دیدم که نیروها تون دیشب قلعه رو ترک کردند
اونا کجا میرفتند؟
!رفتند تا به سمور دریایی یه درسی بدن
ببخشید؟
!ژنرال! جنگجویان آهنین دارند بر میگردند
ژنرال، با این افراد چیکار کنیم؟
دستورتون رو بدین
اونها دزد هستند؟
بله
بعضی از شما سربازانی هستید که قسمِ محافظت از این سرزمین رو خوردید
قبلاً اعلام کردم که مجازات شما مرگ خواهد بود
اما... من اندوهِ گرسنگی و ناامیدی رو میدونم
سربازی که این خیانت رو رهبری میکرد، کشته شده پس اجازه میدم که زنده بمونین
اما... اگر دوباره مرتکب خلاف بشین، حتماً اعدام خواهید شد
متوجه شدید؟
بله
بذارید اینا برن - بله -
سپاسگزاریم ژنرال! سپاسگزاریم
افراد... کالاهای مصادره شده رو در بین سربازانِ گرسنه و و مردم فقیر توزیع کنید
بله
منتظر چی هستین؟ سریعاً دستور رو اجرا کنین
بله
ما مقدار زیادی برنج داریم پس سخاوت داشته باشید
حتماً دارم خواب می بینم
شنیدم ژنرال کیون هوون افراد سودال رو نابود کرده
اونها میگن این برنج دراصل مالِ سوداله
چه اهمیتی داره؟ دولت داره پخشش میکنه
حالا بریم
قربان، هوجو کار بزرگی انجام داد
اما سودال ساکت نخواهد نشست
همینطوره
سودال فرد قدرتمندی در این سواحله
ما باید اونو دستگیر کنیم شیلا خیلی دوام نخواهد آورد
وقتی اونو دستگیر کنید سواحل رو به دست میارین
و اون موقع میتونید سه پادشاهی رو فتح کنید
موافقم
تو همیشه فکر من رو درست میخونی، نیونگ هوان
این فقط آغاز راهه
این دنیایی حد و مرزه
مردان قوی بیشماری دارن تلاش میکنند تا از این آشفتگی استفاده کنند
در طی مدتی که کیون هوون مشغول مبارزه با دشمنان خود در سواحل جنوب غربی بود، قهرمان ما وانگ گان
صبورانه در حال یادگیری ادبیات و هنرهای رزمی بود
گونگ یی تحت مراقبت کی وون در جوکجو، مشغول جلب اعتماد همسالان خود و منتظر رسیدن زمان مناسب بود
ابتدا این دو نفر را کنار گذاشته و بیشتر به زندگینامه ی کیون هوون میپردازیم که اولین نفر از سه قهرمانی بود
که قدرت خود را افزایش داد
قلمرو واقعی پایگاه میدا از اینجا تا اینجاست
تمام طول سواحل رو در بر میگیره و شامل بسیاری از جزایر میشه
تقریباً کل قلمرو باکجه ی سابق در اختیار ماست
به مناطق داخلی نگاه کنید
فرماندهی ما در واقع شامل موجینجو نیز هست
متوجه هستم
اما در حال حاضر این منطقه از هم پاشیده شده
موجو و موجینجو تنها نقاطی هستند که تحت کنترل نظامی شیلا هستند و همه ی شهرهای کوچک و و روستاها خودمختار هستند
تعجبی نداره که سودال ترسی از ارتش نداره
این سرزمین بدون صاحب مانده
اگر شما اینجا قیام کنید، میتونید این قلمروی وسیع رو در اختیار بگیرید
بدون صاحب؟ واقعاً اینطور فکر میکنی؟
یکی ممکنه بگه سودال صاحب این منطقه است
بله، درسته اما برای مدت طولانی نمیتونه
اما این عجیب نیست؟
بعد از اینکه افراد اون رو شکست دادیم، اون هنوز واکنشی نشان نداده
به شما اطمینان میدم که اون برای نبرد برخواهد گشت
ما غرور اون رو شکستیم
ما تا حالا کمک قابل توجهی به شما کردیم، فرماندار
اما یه ماهی ــه کوچک داره آب یه حوضچه رو گل آلود میکنه
ما باید اونو متوقف کنیم یا نه؟
گمون کنم باید متوقفش کنیم
من هرگز در زندگیم اینقدر تحقیر نشده بودم
من صدها نفر در سراسرِ سواحل دارم
اما اگه به پا خیزم، میگن که شورش کردم
باز هم تو نمیتونی برای من کاری بکنی، فرماندار
صدها نفر از مردم ساده لوح قبلاً سرباز کیون هوون شده اند
بله
سر و صدای آموزش نظامی در کل شهر پیچیده
که قبلاً اصلاً چنین چیزی نداشتیم
اون کیون هوون یه آدم متکبره
از یک طرف داره سرباز جمع میکنه و از طرف دیگه داره با کالاهای من بخشش میکنه
ما باید از شرش خلاص بشیم
چطوری؟
نیازی به درگیر کردن نیروی نظامی نیست
اجازه یدید اونو برای ملاقات دعوت کنیم و بکشیمش
این کار شدنیه؟
برای همین به کمک شما نیاز دارم، فرماندار
فقط اون رو بدون جنگجویان آهنین به جایی که میگم، ببر
اون موقع این کار ساده خواهد بود
بله، حق با شماست
همینکارو میکنم
من مافوق اون هستم و اون هیچ احترامی نگذاشته
دهقان احمق
دهقان؟
بله، اون احتمالاً مثل شما یه اشراف زاده نیست
اگه اون اشراف زاده بود نمیتونست اینجوری بدون توجه به جونش بجنگه، نه؟
یه چیزی در مورد اون گیج کننده است
من شنیدم که اون پسر یک دزد در سانگجو هستش
یک دزد؟
هنوز دارم تحقیق میکنم
در هر صورت باید بدون اتلاف وقت از شر اون خلاص بشیم
و شما هم میتونید این رو به عنوان یه حادثه گزارش کنید
کِی میخواید نقشه رو اجرا کنید؟
هر چه زودتر بهتر. اجازه یدید امشب باشه
امشب؟
من میخوام خودت شخصاً اون رو بیاری
ما این کار رو در اتاق پذیرایی ــه ارباب نا انجام میدهیم
اون اتاقِ تاریک بهترین جا برای این کاره
!ما سر اون رو قطع میکنیم
مترجم: اسماعيل - استخراج کننده: هادی ويرايش و زمان بندی: سامان @wanggunکانال تلگرامی: 2000